Search

【人客啊,你戴起來Lucky Lucky,其實只是Money Money——他們在賺錢,當然很幸運啊...

  • Share this:

【人客啊,你戴起來Lucky Lucky,其實只是Money Money——他們在賺錢,當然很幸運啊】

---
更新:馬太鞍 欣綠農園已經發表公開聲明:https://reurl.cc/GrMAMd

看完聲明,小編也要在這邊直接請大家思考:
聲明說會用幸運頭飾,是因為不希望傳統文化的頭飾被消費;但為何要用另一個更容易被誤解的形式來自以為有趣?找當地部落族人來好好地做當地的頭飾,是很困難嗎?

聲明也提到體驗的過程會跟大家講解真正的服飾文化,那為什麼要拿幸運頭飾出來宣傳,真正的服飾文化不值得宣傳嗎?

欣綠農園的小編早上也很誠懇的來溝通,我們只希望這種事未來不要再發生,好好地傳承文化,好好做自己就很好了。

---

其實是兩天前的影片了,不過天哪dihanin哪(布農族泛指「天」)真的是沒有要讓我們好好跨年。

馬太鞍欣綠農園的影片連結大家可以自己點來看,看到可愛的遊客戴著完全不屬於阿美族傳統文化的頭飾圍圈跳舞,然後看看斗大的「幸運頭飾」文案,你一定也想知道他們到底有多衰,被發配到這種騙錢的場合。

我們並不反對族人發揮創意來詮釋自己的傳統文化;可是哪裡來的阿美族人有幸運頭飾請問一下?如果我們記的沒錯,阿美族階級跟服飾的意義非常嚴謹不是嗎,甚至可以靠著一套族服認出彼此歸屬的部落不是嗎。

身為族人,打著文化體驗的招牌,卻帶遊客做這種「假體驗真斂財」的舉動,請問你對得起祖靈跟滋養你的土地嗎?你真的需要撇棄自己的文化、編織一套幸運頭飾的說法,才能吸引到遊客嗎?

當你為了賺錢販賣幸運,原住民族文化就在你以訛傳訛的「歡樂」中,變得更加悲慘不幸。

如果我們連自己的文化都不願意努力守護,那我們最終將會是誰?

(以及給各位一個簡單的原鄉旅遊原則:花錢參加「體驗套裝遊程」,不如去部落認識祭儀與祭儀之外的族人朋友;前者可能簡單又有趣又有人在旁邊誇獎你好會唷,但後者才有可能讓你看到「真實」的原住民現況)

影片連結:
https://reurl.cc/x0zGpL

#人客啊
#你戴起來LuckyLucky
#其實只是MoneyMoney
#他們在賺錢
#當然很幸運啊

--------------------
厭倦都市雜音,
來聽月亮說話。

#Buan #Buanistalking
#月亮說話 #月亮曆
#來追月亮囉

#語錄 #藝術 #文字
#文化 #文學 #原住民


Tags:

About author
not provided
Buan,來自布農語的月亮。當我們仰望天空,聽見群山迴盪,就像聽見月亮在說話。邀請你與我們一同從山林小溪望向世界,互相理解,深耕土地。 時事評論 / 文化傳遞 / 政策倡議 / 族群共好
View all posts